> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.emjogo.pt/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Como adicionar um relatório de observação?

No EMJOGO, para adicionar um relatório de observação deve seguir os seguintes passos:

1. Aceda à [página de relatórios de observação](https://help.emjogo.pt/pt/article/como-aceder-a-pagina-de-relatorios-de-observacao-no-scouting-1oz04/) no scouting;
2. Na página apresentada, na área lateral, deve clicar no botão **“Adicionar relatório”**;
3. No formulário apresentado, deve preencher os seguintes campos:

1. **Informação do atleta** - que permite associar o relatório ao atleta que irá ser observado;
2. **Informação de jogo** - todos os dados relativos ao jogo em que o atleta observado estará presente;
3. **Informação de observação** - **"Scout”** (defina o scout que irá efetuar esta observação de forma a que lhe seja atribuída esta tarefa) e **“Instruções para avaliação”** (se tiver algumas instruções especiais faça referência às mesmas neste campo)
4. Termine com o botão **“Guardar”**;
5. Após a operação, o relatório será exibido na tabela de relatórios de scouting com estado “Aberto”.

O scout responsável por efetuar esta Observação tem agora uma observação agendada e estará visível no cartão “Relatórios” como “x Observações esta semana” na semana que antecede o jogo. Observações que tenham ocorrido há mais de 1 semana e que não tenham ainda relatório aparecem no cartão como “x Observações em falta”.

Também poderá adicionar relatórios diretamente na Ficha Scouting de um atleta através do separador “Relatórios”.

💡 **Nota**
Para aceder a esta informação necessita de ter [permissão](https://support.emjogo.pt/pt/article/como-gerir-as-permissoes-de-um-utilizador-5sg7id/) para “Coordenador Scouting” e “Observador scouting”.

---

### Artigos Relacionados

* [Como visualizar um relatório de observação?](https://help.emjogo.pt/pt/article/como-visualizar-um-relatorio-de-observacao-yrbpu3/)
* [Como efetuar uma avaliação no relatório de observação?](https://help.emjogo.pt/pt/article/como-efetuar-uma-avaliacao-no-relatorio-de-observacao-1vgm6a3/)
* [Como editar um relatório de observação?](https://help.emjogo.pt/pt/article/como-editar-um-relatorio-de-observacao-13ubl53/)
* [Como visualizar a avaliação no relatório de observação?](https://help.emjogo.pt/pt/article/como-visualizar-a-avaliacao-no-relatorio-de-observacao-14p7wfq/)
* [Como eliminar um relatório de observação?](https://help.emjogo.pt/pt/article/como-eliminar-um-relatorio-de-observacao-1gpxufi/)